lundi 16 août 2010

Quelques photos (5)

Clowns sur balançoires
Spectacle des enfants à Kellerovka
L'équipe des clowns
Gugusse, spectacle des enfants à Almaty
Chantons gaiement
Pyramide des enfants
Final du spectacle

dimanche 15 août 2010

Quelques photos (4)

Spectacle des enfants à Ozernoie
Visite de Petropavlosk, frontière russe et étape du transsibérien
Spectacle recto-verso
Dortoir de l'équipe dans un bidon
Atelier fabrication de balles
Les pirates de Kellerovka

samedi 14 août 2010

Quelques photos (3)

La team perdue dans la steppe
Atelier diabolo avec Ania
Entraînement aux échasses avec David
Spectacle des enfants à Ozernoie
Pirate junior

jeudi 12 août 2010

Quelques photos (2)

Les enfants polonais du nord du pays (village d'Ozernoie)
Les enfants polonais du nord du pays (village d'Ozernoie)
Installation du décor
Gugusse et Sacha, nouveau nom de Théo
Des spectatrices sur leur 31
Le fameux coup de la corde

mardi 10 août 2010

Quelques photos (1)

...parce que les images sont parfois plus parlantes que les paroles.

Et pour paraphraser un célèbre magazine hebdomadaire, après le poids des mots (le récit du séjour existe après les photos) vous avez bien droit au choc des photos.

Ces dernières sont magnifiques et nous font partager au plus près l'aventure de l'équipe.

Fou rire
Spectacle au centre italien à Almaty
Théo et Gugusse se font la tête
Le coup du fakir
Le pirate a mal aux pieds

dimanche 1 août 2010

Ozernoie, au cœur de la steppe kazakhe

Nous sommes dans le nord du pays depuis maintenant une semaine. Quel dépaysement! Des étendues de terres vierges à perte de vue, des habitants essentiellement polonais, ukrainiens et russes, les descendants des déportés déposés ici dans cette steppe aride et hostile, en 1936, sous le régime stalinien.
À Ozernoie, ancien kolkhoze de six cent habitants, nous rencontrons des enfants qui mènent une vie simple et rurale, en complet décalage avec les grandes villes modernes du Kazakhstan. Nous allons chercher l'eau au puits! Nous finissons notre spectacle sans sono, en chansons! Car ici l'électricité ne fonctionne pas encore en continu.
Ce lieu est un sanctuaire marial et la densité monastique y est particulièrement élevée!!! Trois ordres religieux : les sœurs servantes de Marie qui visitent les paroisses et se chargent de l'éducation des enfants, les carmélites, rayonnantes, qui prient pour la paix dans ce pays où tant de peuples et de religions se côtoient, enfin les bénédictins venus de Suisse, contemplatifs eux aussi.
Ici, nous sommes entrés de plein fouet dans l'histoire si tragique de ce pays au passé soviétique. Avant de partir pour Kellerovka, village voisin, nous nous sommes recueillis devant le mémorial de toutes les victimes innocentes de la répression. Nous retiendrons aussi le temps d'échange avec les enfants qui nous ont raconté leur quotidien pendant les longs mois d'hiver par -40 degrés.
Ce matin, le spectacle a eu lieu dans la paroisse de Kellerovka. Le père Mariuch, chez qui nous logeons, est incroyable de prévenance et de générosité! Notre équipe est plutôt fatiguée et l'après-midi a été l'occasion pour tous d'une sieste bien méritée avant de contempler, au coucher du soleil, depuis le balcon de la datcha, les troupeaux de vaches kazakhes de retour de la steppe! Spectacle unique au monde : elles se dirigent seules vers leurs étables!!!
Demain : début des ateliers avec les enfants! Il est temps d'aller se coucher.

Anne, Jacques et Armelle